Daniel Ston ist ein professioneller Biologe mit Spezialgebiet Fauna, Flora und natürliche Umgebungen und arbeitet derzeit im Designbüro Laurent Juillerat in Cernier an zahlreichen Projekten. Zudem ist er seit mehreren Jahren Präsident der Neuchâtel Entomological Society (SNE).
Als Inhaber eines Master of Science der Universität Neuenburg ist seine Karriere geprägt von zahlreichen Erfahrungen im Bereich des Naturschutzes, wie etwa entomologischen und botanischen Inventaren, Habitatkartierung, Beratung zur Bewirtschaftung natürlicher Umgebungen usw.
Insbesondere wirkte er an mehreren kantonalen Projekten mit, an denen die Libellengruppe beteiligt war:
Bestandsaufnahme der Libellenpopulationen in den Sumpfgebieten des Ponts-de-Martel-Tals nach Revitalisierungsarbeiten
Monitoring seltener Arten mit der Fang-Markierungs-Wiederfang-Methode
Mitwirkung bei der Erstellung von Artenaktionsplänen